CLSPD - commentaires