De la necessite d’un vrai… bouclier local ! - commentaires